Можно совмещать, если есть возможность доступа к компьютеру на работе и если не попасть в немилость к начальству из-за этого. Тогда есть двойной доход и нет смысла бросать основную работу.
Трудно совмещать. Люди пишут в интернете о том, что работают с телефона, что есть у кого-то возможность работать на форексе только после основной работы, вечером. У всех по-разному.
Согласен с Вами, что для совмещения трейдинга с основной работой необходимо лишь устройство для выхода в интернет, а также находиться не у всех на виду, чтобы никто особо и не понимал, чем занят человек в рабочее время. Некоторые трейдеры, которые совмещают трейдинг и основную работу пишут, что и с телефона удобно вести торговлю на валютном рынке, а торговать можно в любое время. Для тех, кто имеет доступ к компьютеру на основной работе, так вообще отлично, поскольку есть возможность получше следить за графиками, чем с телефона. Но, опять же, кто-то пишет, что торгует внутри дня, либо по вечерам, а кому-то подходит торговля в средний срок, причём с выставлением стоп-лосса и тейк-профита.