Смотрите. Алгоритмическая торговля в ближайшие годы будет только развиваться. По оценкам некоторых профильных специалистов финансовых рынков доля торговли разного рода советниками уже сейчас до 85 % всего рынка. Значит, что в будущем так или иначе, но трейдерам придется считаться с алгоритмами на рынке. Т.е. прогресс в плане технологий остановить нереально и не не надо это делать. Ручная торговля будет скорее позиционной, долгосрочной, инвестиционной. В то время как советники в основном это скальперы, внутридневные, среднесрочные стратегии. Что касается покупать роботов или отдавать ТЗ программистам, чтобы написали под индивидуальную ТС или разрабатывать самому под себя - дело каждого. Посоветовать что либо сложно. Из своего опыта скажу. Начинала торговать руками, через очень короткий срок увидела, что такая торговля занимает кучу времени и сил. Перешла на бесплатных роботов. Потом написала своих. Итог : торгую абсолютно универсально. Где нельзя или не выгодно роботами = руками, а где проще и лучше торговать роботами = роботами. Единственное, роботы заточены под микро, мини, центовые счета с начальным минимальным лотом. Так робот откроет серию сделок без быстрого слива. Трейдеру надо учитывать тип счета, куда ставит советник, минимальный баланс, минимальный лот, есть ли повышение лотов, мартингейл, локирование, усреднение. И следить за своими рисками. В идеале есть мнение, что заработать можно практически с любым роботом. Если минимально рисковать, торговать минимальными лотами и проводить оптимизацию настроек советника. Кстати, тесты дают общую картину поведения советника. Любая торговая сессия немного отличается от предыдущей. Т.е. поведение робота в реальных условиях тоже будет отличаться от прогона в тестере. Это тоже надо учитывать.